Articolo d'archivio 2013— Torna all'archivio 2013

Lylirra su PTR e casa d'aste

Marvin98518 set 20133 min lettura
Rispondendo ad alcuni utenti che chiedevano notizie riguardo alla possibilità di giocare presto sul PTR sia l'espansione che la nuova patch, la community manager Lylirra ha fatto sapere che è nelle intenzioni del team di sviluppo rilasciare un reame pubblico di test entro la fine dell'anno, se tutti i test interni che stanno effettuando manifesteranno un esito positivo, e che teoricamente questa data potrebbe addirittura essere antecedente alla BlizzCon. Eccovi la traduzione del suo intervento, realizzata con il supporto di NoaN, che ringraziamo.

Pubblicato in origine da Blizzard
Non abbiamo ancora un tempo limite! Sappiamo di sicuro che vogliamo dare ai giocatori l’opportunità di testare i cambiamenti che verranno con l’espansione prima che vengano resi disponibili al pubblico e vogliamo che ci diano il loro parere, ma non abbiamo nessun dettaglio da condividere al momento riguardo a un PTR della beta di Reaper of Souls.

Che ne pensate di un PTR sull’endgame che verrà per il loot 2.0?

Sì, vogliamo che i giocatori ci forniscano il loro parere anche su queste nuove caratteristiche di giocabilità. Ma di nuovo, non abbiamo ancora nessuna data o dettagli (Josh ha detto che ci piacerebbe fare qualcosa quest’anno, se possibile). Abbiamo ancora molto testing interno e sviluppo da fare prima di aprire il tutto a un pubblico più ampio.

Renderebbe più facile la vita sul forum se ci diceste che non è previsto l’inizio di alcun PTR prima dell’anno prossimo.

Ci piacerebbe fare in modo che un test pubblico sia disponibile già prima della fine di quest’anno, se possibile (questo dipenderà in ultima analisi da come va il test interno e da se saremo in grado o meno di rendere tutto ciò che vogliamo rilasciare in stato giocabile). Detto ciò, non anticiperei niente prima della BlizzCon. Se poi i tempi dovessero cambiare e fossimo in grado di consegnarvi qualcosa anche prima, faremo squillare le trombe e lo faremo sapere alla community.

Che ne dici di aprire il PTR il 10 novembre? ;)

Passerò a chi di dovere il tuo suggerimento. :P

Parlando della chiusura della AH, potresti dirci cosa succederà al nostro bilancio monetario… Sarò capace di ritirare i soldi, comprare una maglietta D3 Pony, comprare una collector’s edition di Reaper of Souls, o farmi avere uno di quei bellissimi occhiali DWI?

Stiamo ancora lavorando sui dettagli tecnici per la chiusura, quindi non abbiamo tutte le risposte in questo momento. Ma le avremo, e le condivideremo con ognuno di voi una volta che saranno disponibili -- probabilmente insieme alle FAQ postate oggi così come vari blog nella home page di Battle.net. Sappiamo che questi dettagli sono importanti e il nostro obiettivo è assicurarci che la transizione avvenga nel modo più dolce possibile, e questo richiede che la community sia informata riguardo a cose come oggetti in asta, o soldi del tab dei completati, e (ovviamente) al saldo Battle.net. Questo è il motivo per cui abbiamo voluto dare parzialmente ai giocatori una notizia con così ampio anticipo: per permettere di avere sufficiente tempo per prepararsi, da entrambe le parti.

Versione breve: non lo sappiamo ancora. Ma una volta che lo sapremo, vi faremo sapere.