INIZIO DEL DOWNLOAD IN BACKGROUND
Da questa settimana, noterai che il launcher di Diablo III e l'applicazione Battle.net desktop inizieranno il download di dati per "una prossima patch". Questo download prepara al lancio di Reaper of Souls il 25 marzo prossimo, e alla patch pre-espansione che sarà pubblicata nei prossimi mesi.
Come funziona:
Il download consisterà in circa 6 GB di dati, tra cui modelli, texture, illustrazioni e altri contenuti che saranno implementati con la patch 2.0.1 e in Reaper of Souls, e che sono già stati completati. Scaricando questi dati in anticipo, avrai meno file da scaricare una volta pubblicate la patch pre-espansione e l'espansione stessa.
I dati che verranno scaricati in background sono crittografati e non modificheranno nulla della versione live del gioco o del servizio Battle.net fino al lancio della patch 2.0.1 e di Reaper of Souls. Potrai continuare a giocare a Diablo III normalmente e la tua esperienza di gioco non dovrebbe essere influenzata in alcun modo dal download in background.
Per iniziare il download in background, devi aver installato e aggiornato all'ultima build disponibile la tua copia di Diablo III. Nota bene: il download verrà effettuato comunque, sia che tu abbia preacquistato una copia di Reaper of Souls, sia che non l'abbia fatto.
Se si sta utilizzando l'app Battle.net Desktop:
Se stai utilizzando l'applicazione Battle.net Desktop, il download in background continuerà per tutto il tempo in cui l'applicazione sarà attiva. Puoi mettere il download in pausa quando lo desideri utilizzando il tasto Pausa che si trova sulla destra dell'icona circolare del download. Per riprendere a scaricare, clicca il pulsante Riprendi (che apparirà una volta messo in pausa il download, nella stessa posizione del pulsante Pausa) oppure clicca sulle Opzioni di installazione e aggiornamento e seleziona Riprendi tutti gli aggiornamenti.
L'applicazione Battle.net Desktop ti permette inoltre di personalizzare le tue preferenze per il download in background: potrai mettere in pausa gli aggiornamenti ogni volta che avvii un gioco e impostare la velocità di download che preferisci. Per modificare le tue preferenze, clicca sulle Opzioni di installazione e aggiornamento a sinistra dell'icona di download e seleziona Impostazioni.
Se si sta utilizzando il launcher standard di Diablo III:
Se stai utilizzando il launcher standard di Diablo III, il download continuerà in background per tutto il tempo in cui il launcher di gioco rimarrà attivo. Puoi controllare l'avanzamento del download cliccando sul pulsante Informazioni in cima al launcher e selezionando Informazioni sulla connessione dal menu a scomparsa. Se desideri completare il download più tardi, clicca il pulsante Gioca per chiudere il download in sottofondo e avviare Diablo III, oppure chiudi semplicemente il launcher.
E questo è tutto! Resta sintonizzato su diablo3.com per tutte le ultime novità su Reaper of Souls e seguici su Facebook e Twitter. Ci vediamo su Sanctuarium!

