Unicità dei nomi e versione censurata del gioco

Per Diablo 3 siamo molto tentati di seguire lo stesso sistema di nomi utilizzato per StarCraft 2, ma è un aspetto su cui stiamo ancora discutendo. Pensiamo che la possibilità di nominare il tuo personaggio in qualunque modo tu voglia (lettere barrate, parole abbreviate) potrebbe essere un'esperienza molto più positiva per l'utente. Vuoi chiamare il tuo barbaro Baba? Bene, puoi farlo tranquillamente. L'esperienza di World of Warcraft, in cui si resta seduti a provare nomi per trenta minuti finché non se ne trova uno che non sia già stato preso, può essere molto frustrante, e di solito si finisce per scegliere un nome che in realtà non si vuole. Certo, è un gioco datato con moltissimi personaggi creati negli anni, ma è anche un gioco diviso in centinaia di server separati. In Diablo 3 tutti si trovano nella stessa situazione, quindi trovare nomi unici sarà meno difficile nei primi mesi. Come ho detto, è un argomento su cui stiamo discutendo e che potrebbe subire altre modifiche, ma è essenziale elaborare un sistema di nomi non univoco.

Ci sarà una versione censurata di Diablo 3? E se lo fosse, saremo in grado di scaricare la versione EN-EU dal nostro account Battle.net? Con SC2 era possibile acquistare la versione tedesca e successivamente scaricare la versione inglese del gioco. La questione è che il sistema di valutazione tedesco è piuttosto rigido. Molti giochi vengono quindi censurati, portando l'età minima per giocare dai 18+ ai 16+, in modo da contenere caratteristiche meno adulte. Questo comporta meno violenza e, in molti casi, meno sangue (in passato era comune cambiare il colore del sangue dal rosso al verde) (vedi Carmageddon, NdR). Ci sono informazioni su questo argomento? O almeno potrò scaricare una versione non censurata del gioco? Sono abbastanza adulto da non piangere se vedo un po' di sangue.

Abbiamo sempre mirato a offrirvi la stessa versione del gioco in tutte le lingue ed evitare di compromettere l'esperienza di gioco e abbassare il livello. Per StarCraft 2, la versione integrale è attualmente valutata 12+ in Germania, mentre nel resto dell'Europa dai 16+. Per la versione demo di Diablo 3 che abbiamo visto alla Gamescom la scorsa settimana (non è stata censurata in alcun modo), abbiamo ricevuto una classificazione 16+ dalla USK. Detto questo, non abbiamo ancora ulteriori dettagli sulla valutazione dell'età, quindi dovremo vedere in seguito come la commissione valuterà la questione.